مقدمه کتاب درآمدی بر پژوهش در ضرب‌المثل های بختیاری :
چو شاهدان چمـن زیرِ دستِ حُسـن تواند؛
کِرشمـه بر سَمَن و جلـوه بر صِنَــوبر کن.
کتاب «درآمدی بر پژوهش در ضرب‌المثل های بختیاری»، مجموعه ی مقاله و نوشته هایی است که سال های اخیر به صورت مستقل در همایش های دانشگاهی ارایه کرده و یا در مجله های علمی و پژوهشی نوشته ام. مجموعه ای که بر مبنای صدها متن گفتاری و به پشتوانه ی بیش از دو دهه تحقیق و گرد آوری متن های فولکلوری و ادبیّات مردمی بختیاری نگاشته شده اند.
این مقاله ها با عنوان های مختلف در بر گیرنده ی روش آموزش و پژوهش، جایگاه مثل، معرفی و نقد آثار مَثل پژوهشی، کارکرد ها و روی کرد مردم شناسی، ادب عامّه و فرهنگ شفاهی مردمان بختیاری زبان است. کتاب در سه فصل و با روی کرد تحقیقی – آموزشی تدوین و تنظیم شده است. ارایه ی الگوی پژوهشی، معرفی منابع، نقد آثار موجود و مقایسه ی این متن ها با سایر فارسی زبانان محتوای اثر حاضر را تشکیل می دهد.
اگر چه مساله ی گسترده و علمی ریشه داری چون «مثل» در یک اثر – آن هم مختصر – نمی گنجد؛ تلاش کرده ام؛ دریچه ای به پژوهش ضرب المثل در بختیاری بگشایم.
این کتاب برای علاقه مندان مطالعات مردم شناسی، فرهنگ عامّه و ادبیّات شفاهی ایران زمین، تدوین شده است؛ امیدوارم با تمام کاستی ها و ایراد های موجود، سودمند باشد.
هر وقتِ خوش که دست دهد، مُغتَنَم شُمار؛
کس را وقوف نیست که انجامِ کار چیست.
عبّاس قنبری عُدیوی
شهرکُرد – تابستان ۱۳۹۰
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.